处处犯桃花 第八章

  “气死我了!”徐太太气冲冲地从外头回来。“太可恶了!到底是谁那么缺德,竟然那样乱传!胡说八道些有的没的,对他有什么好处?也不怕嚼了舌根!”
  徐先生跟徐明媚静静坐在客厅,全都默不作声。
  徐太太仍一头气,又骂说:“就有那种吃饱闲著,好嚼舌根的人,嫉妒心重,看不得别人好就搬弄是非,凭空捏撰些莫须有的事,真是太可恶了!”
  “好了,”徐先生说:“你也消消气。不过就一些谣言,理它做什么。”
  “怎么能不理!”徐太太爆跳起来。“你知不知道外头是怎么说的?说得有多难听!说明威在国外跟脱衣舞女同居,还打胎什么的——太可恶了!说这种恶毒的话,也不怕绝子绝孙!”
  “妈,我们行得正、坐得端,反正是没的事,人家要怎么传,随他们说去吧,事情自然会澄清。”
  “怎么自然澄清?你不去骂他们,他们越传越起劲,说得绘声绘影,好像他们亲眼看见似!”
  “理他们干么。你又不是不知道,这些人就爱说三道四的,过一阵子就没事。”相较于徐太太的爆怒,徐先生显得“无为而治”,不理它就没事。
  “怎么可以不管!不管他们,他们会越传越离谱!”
  可嘴巴长在别人身上,别人要说,又能拿别人怎么样。难不成把它缝了?
  “不行!我非得去讨个公道不可!”徐太太按捺不住。
  “妈!”徐明媚想阻止。
  跟一群三姑六婆讨公道,无异跟著一起骂街,讨不了什么好处。
  徐太太在气头上,根本不听劝。
  巷子口果然坐了一些人,全一堆三姑六婆。李家大婶、王家大嫂、林家太太的,几张嘴开开合合,还带些暧昧又幸灾乐祸的表情。看见徐太太走近,不约而同全闭上了嘴巴。
  “早啊,徐太太。”其中一个太太皮笑肉不笑地打招呼。
  徐太太绷著脸,劈头便说:“大家都是几十年邻居,认识也不是一天两天而已。可你们是什么意思?传那种恶毒的谣言,安得是什么心?”
  几个女人面面相觑,多少有些心虚,又被徐太太这么当面、直接的质问,更是有些底气不足。
  “呃……我们也没什么恶意……只不过,大家都这么说……”有个太太吞吐地开口辩解,看看大家,寻求支持。
  “对啊!对啊!”其他太太连忙点头附和。
  “大家?那几个人是‘大家’请说清楚,我找他们问去!”徐太太追根究柢。
  几位太太我看你、你看我的。最先开口的那个说:“呃,我是听王太太说的。”
  王太太马上跳起来,指著其中一个太太说:“我也是听李太太说的。”
  李太太辩解,“这还是林太太告诉我的。”
  林太太则连忙撇清,“我是从许太太那里听来的。”指著最先开口的那个太太。
  许太太说:“徐太太,你也别那么生气,大家聊聊天,说说谈谈,也没什么恶意。人家说‘平生不作亏心事,夜半不怕鬼敲门’,明威要真没做那种事,谣言自然会下了了之。你们说对不对?”
  “是啊。徐太太,我们多嘴说两句,也没诋毁你们的意思。”
  徐太太勉强忍住气。“就算你们没有那个意思,可你们这样没凭没据的胡说八道,要明威怎么作人!”
  谁不知道谣言的可怕!吃得人尸骨无存。
  许太太扯扯嘴角,只有皮在笑。“哎哟,徐太太,你别担心,这附近谁不知道你们明威年轻有为又英俊高大。明威条件那么好,怕谁说去呢?大家好歹会分辨是非的。”
  “对啊,”王太太讨好说:“我们多嘴说几句,没有人真以为明威会做那种事的。你就不要再生气了。”
  对方都这么表示,徐太太虽然仍一肚子气,也只能克制住。勉强说:“大家都作邻居那么久,要不是实在传得太过分,我也不会这么生气。”
  “你别生气了,徐太太。”
  “不过啊,”还是许太太。“徐太太,说句不中听的,无风不起浪,要不,人家为何不传别的,偏偏传起明威的谣言?前两天,我才听江太太说,她也是听别人说的,说是有人看到你们明威跟何家那个桃花在一起,当众搂搂抱抱的,也不怕人说话!”
  本来徐太太听许太太那样狡辩,一股气又上来,正要开口大骂,听到桃花的名字,又惊又不相信,脱口叫说:
  “你说什么?明威跟谁在一起?”
  “桃花啊。你不记得吗?就以前住在这里的何家那个桃花。”
  “怎么会!”徐太太脱口驳斥,不相信。
  许太太有点可怜她似,语气温和许多。“徐太太,我看你最好还是问问你们家明威,别让他做了糊涂事。”
  不必她说,徐太太已急急忙忙踅回去。
  这一惊非同小可,徐太太连生气反驳许太太也顾不得,怕多耽搁了一刻,事情就糟了。
  “明媚!”她绷紧脸,进门便大叫。“明威呢?快去把他找回来!”
  ☆☆☆www..net☆☆☆www..net☆☆☆
  这是这个礼拜第三次了。
  “徐先生,你还是进来坐吧。也不知道什么时候,桃花才会回来,你老是站在那里,她又看不到,也不会心疼。”旺伯摇头,看不过去,劝徐明威到他家坐一会。
  这个礼拜以来,这样的情况发生三次了。
  “是啊,别客气。来,快进来吧。”旺婶也看不过去。
  “不用了,谢谢。”徐明威婉拒。
  “你晚饭时间就来,在那里都等了两个多小时了,没吃没喝的,还是进来坐会,我让旺婶把汤热了,你吃一碗。”桃花就是会折腾人,旺伯不站在徐明威这边也说不过去。
  “谢谢,真的不用麻烦了。”他今天非等到桃花不可。
  度假回来后,桃花时时外出,天天晚归,不到三更半夜不回公寓。说她存心躲著徐明威,也未必。想躲避,就表示心里多少在意。但桃花可是这个约、那个会不断,跟这个那个衣冠楚楚的男人吃饭、喝咖啡的,快快乐乐。
  他研究工作忙,一有时间便跑来,但几次都扑空。等了桃花几次,但因为隔天一早还要工作,不得不回去,今天他铁了心,非等到桃花回来不可。
  “这个桃花真是!”同是女人,可旺婶却替徐明威抱不平。“也不知道她在想什么!放著徐先生好好的男人不珍惜,跑去跟一些乱七八糟的男人约会,真是!”
  嘴里又咕哝数落桃花一阵,对旺伯说:“我看你就开门让徐先生到桃花屋子里去等吧。”
  旺伯犹豫一下。“可你知道桃花那个脾气……”
  “担心什么!有事情我负责!”旺婶瞪瞪眼。“算了,我自己去开门让徐先生进去。”
  “旺婶,这样不好吧……”徐明威不想给旺婶惹麻烦。
  “什么好不好!桃花实在太不像话了,你别太宠她!”旺婶不以为然。徐明威就是太惯著桃花了,桃花才会人在福中不知福。
  旺婶就差没命令徐明威进去。徐明威也不再推辞。
  桃花的套间还是老样子,没有什么变动,也没有一点“除旧布新”的迹象。丝毫没有如一些女人感情不如意时,藉改变屋里陈设或什么的,以示摆脱“阴影”的心思。
  所以,桃花一点都不在乎?
  他侧头看到沙发上搁著的,桃花从夏威夷带回来的花裙子。
  他拿起裙子,彷佛体触到桃花的体温,将花裙偎在脸颊边,闭著眼,想像桃花穿著花裙子的妩媚身姿。
  她的桃花儿……唉!
  为何如此不驯?
  ☆☆☆www..net☆☆☆www..net☆☆☆
  大清早,旺婶出来活动筋骨,就看见桃花一边打著哈欠、一边走过来。
  “你现在才回来?”旺婶摇头。
  “对啊,累死我了。”桃花边说又边打个哈欠。“昨晚吃过饭,上山去看夜景,又跑去跳舞、吃宵夜,最后还跑到海边看日出。累死我了!”
  居然玩得一整晚都没回来!旺婶哪忍得住,又摇头了,说起教:
  “不是我要说你,桃花,你今天跟这个出去,明天跟那个吃饭,男人又出出入入的,不累吗?旺婶也不是老古董,多交几个男朋友也没什么,但你这样不断换男人,心里怎么会踏实!”
  女人总要有一份固定、可依偎的情感,一个属于自己的男人,心里才会觉得踏实。像桃花这样,到处犯桃花,到处没桃花,没有属于自己一个男人,太虚空了。
  “拜托你,旺婶,”桃花嗤之以鼻。“现在是什么时代了,还非要拴著一个固定男人来抱不可?重要的是享受,而不是拴著一个男人,你懂不懂?”
  “你啊,头脑都被教坏了,也跟那种花花公子一鼻孔出气。人家是男人,当然可以这样;你可是女的,找个可靠又爱你的男人才正经,明不明白?”不是旺婶守旧,男女对爱情的态度本来就不一样。
  女人啊,还是需要属于自己的一个男人。
  “是是。我也没说有个男人爱不好啊。”桃花懒得辩,唯唯诺诺,可也不知道她心里真正怎么想。
  “呵——”她又打个哈欠,摆摆手说:“我困死了,我要去睡觉了。”
  “等等!”旺婶叫住她。
  “又怎么了?”真的,这旺婶跟旺伯比她真的老妈老爸还噜苏。
  “桃花,你是不是跟徐先生吵架了?”
  桃花下巴一抬。“我才没那个闲工夫。”
  “没吵架?那你干么躲他?”
  “谁躲他了。”
  “还说呢!你天天三更半夜还不回家,他老是等不到你,不是躲他,干么避不跟他见面?”
  “我为什么非跟他见面不可?我有约会,那么多好男人,我干么不快快乐乐地享受,凭什么就非理他不可。”桃花撇撇嘴。
  “桃花,”旺婶语重心长。“徐先生对你那么好,又痴心,你可别人在福中不知福,要好好把握才是。”
  又来了!
  “少露出那种表情!”旺婶瞪瞪她。“旺婶见过那么多人,我的眼光不会错。难得徐先生对你这么有心,你要是不珍惜,一定会后悔。”
  桃花又撇嘴。“有什么好后侮?他要当他的孝顺儿子,我干么犯贱?我可高攀不起他那个高尚的家庭。”
  看样子真的吵架了。旺婶耐心劝说:
  “两个人在一起,吵架是难免的,你不要那么任性,桃花。你可知道徐先生等了你多久?”
  “没人要他等。”桃花冷笑一声。
  “你哦,真没良心!”说那种任性的话。旺婶忍不住摇头。
  “好了,旺婶,你说教也说了,我困死了,要去睡觉了。”
  真是的,一大早就遇到旺婶,听了半天教,倒楣又晦气,害她待会睡觉品质不良。
  “啊!”旺婶想起来,讶叫一声,可桃花已经上楼去。
  “忘了告诉她,徐先生在屋里等他。也不知他等到什么时候,回去了没有……哎,算了,让他们自己折腾去!”
  ☆☆☆www..net☆☆☆www..net☆☆☆
  一进门,桃花就看见沙发上躺了个人。
  她愣一下。没几秒便认出是徐明威。
  他平躺著,长腿略弓搁在一头沙发臂上,手上抓著她的花裙子贴在心口。
  “这个旺婶!”她轻嗤一声。
  她轻轻关上门,走到沙发旁,站了一会,然后才轻手轻脚转身走开。
  还没走到房门口,徐明威便警醒,看见她背影,连忙起来说:“你回来了。”
  桃花没理他,迳自走进房间。徐明威没犹豫,立刻跟进去,让她来下及将他关在门外。
  “徐明威!”桃花瞪他。
  “在。我的桃花儿……”他含著笑,含著脉脉的情,低眸望她。
  “少肉麻兮兮。你到底想怎么样?”烦死人了。烦——她老是这样说,却老是一直由著他烦死人。
  “你一晚没回来,我有点担心。去哪里了?”
  “约会!跟男人上床!”桃花擦著腰。“怎样!不行吗?”
  怎么他看来那么像在虚张声势?徐明威微微一笑。
  “我没有说不行。但我好嫉妒,心好痛。”
  “心脏有毛病就去看医生,少来烦我。”
  “可医我的药在这里。”徐明威将花裙子揽到鼻端,几乎将脸埋进去。
  “你……”桃花一把将裙子扯回去。
  徐明威走到床边。
  “我可以坐下吗?”
  “不可以。”
  “谢谢。”他抿著笑,自动坐在她床上。“让我躺一下。昨晚我睡在沙发上,不太舒服,睡得不怎么好。”
  “你起来!”桃花叫说:“这是我的床,我要睡觉!”她一晚没睡,又被旺婶逮著说了一番教,累得没精力。
  “哪,”徐明威拍拍身旁。“你可以睡这边。”
  简直无赖。
  桃花累得没力气,但还是很坚持,走到床边,直视他正色说:
  “徐明威,我对你已经没兴趣了,也不耐烦再跟你纠缠,你请走吧,回去当你的孝顺儿子。”
  桃花的脸色和声调让徐明威心一沉,几乎绝望起来,但听到最后一句,他眼瞳一闪,明亮起来。
  “对我已经没兴趣了?那表示一直很有兴趣了?”那句话她重复又重复,说了好多遍。
  她原来那么在意。
  “我不想跟你玩文字游戏。我累死了,我想睡觉,你快请走吧。”桃花边脱衣服,当他不存在。
  “桃花儿,”徐明威将她拉到身前,就靠著床边。“如果我把一切都处理好,妥当解决,你就不生气了吧?”
  桃花看他一眼,忍不住。
  “你能怎么解决?”终于泄露了。“你妈对我怎么想,你又不是不知道,可能圆圆满满吗?”
  “我妈自然会有意见。但你就没一点勇气抵抗,只希望与我妈婆媳和和睦睦吗?”
  “谁跟她婆媳和和睦睦!”桃花嗤一声。“一辈子都不可能!能憋著不回嘴就不错了。”
  “所以喽!”徐明威双手环住她的腰。“我有心里准备,你跟我妈不会太太平平。我也不期望你跟我妈贴心如母女,只要你们能相互尊重彼此就可以,至少可以客客气气的。”
  “尊重?你妈不当我蛇蝎、勾引她的儿子?我干么去找气受。跟你在一起,就得忍气吞声的,配合你当孝顺的儿子——我何必犯贱!”
  “桃花儿,我妈是有偏见,但要跟你结婚的毕竟是我,跟你同吃同睡同住的也是我。”
  “你妈不会赞成,我没兴趣陪你夹在中问——啊!”心中忽一惊,察觉到不知不觉中掉入徐明威的言词陷阱。
  他理所当然说著他跟她的事,她没忍住,嗤鼻出声。
  不禁有些懊恼,挣扎一下。
  “桃花,”徐明威搂著她的腰不放。“你到底是喜欢我,心里有我,对不对?”
  “我喜欢很多男人。”桃花不肯交心。
  “到底是有的,对不对?”
  “我累死了!你快走,我要睡觉。”她皱眉,岔开话题。
  “来吧,上来吧。”徐明威笑吟吟地将她抱上床。
  “徐明威!”桃花伸手抵住抵抗。
  “睡吧。”他心满意足搂著她。
  “这样我不能睡。”到底上了他的——呃,应该是她的床。
  “那么……这样……”他换个姿势搂她。
  如果真的厌烦他,就没必要岔开话题了。
  桃花啊桃花……
  “这样也不好睡!你别搂搂抱抱的!”也不赶他下床了。
  徐明威笑一声,更贴到她身边。
  “可这样我才睡得著。”
  啊,她累死了,实在没力气。
  整夜未眠,现在她真的要好好睡一觉了。她闭上眼,下意识往徐明威身上靠,寻到一个舒服的姿势位置,很快沉沉地睡了。
  ☆☆☆www..net☆☆☆www..net☆☆☆
  徐明威没有高兴太久,徐太太就连下十二道金牌,道道迫催他“回宫”。
  很巧的——或者不巧,他前脚刚人家门,陈太太后脚跟著上了徐家门。
  “陈阿姨。”他礼貌打个招呼。
  “明威,”陈太太点个头。怎么看都是一表人才,竟会做出那种事,实在可惜了。“你也在,刚好,大家可以把事情好好谈一谈。”
  “什么事?”徐太太心里多少有些数。“明媚,还不快给陈阿姨倒茶。”
  倒楣的徐明媚,老弟惹的纰漏,她被“质扣”在家,要听老妈发脾气、抱怨,还要听老妈差遣使唤。
  “我来帮忙。”徐明威讨好跟上去。
  徐明媚狠狠瞪他一眼,背著徐太太跟陈太太,压低声音,数落他说:
  “不用你来帮倒忙。都是你自己惹的祸,自己去收拾。”
  徐明威挨了一顿排头,笑笑的,回到客厅。陈太太等他坐定了,才开口:
  “是伍先生、伍太太让我过来一趟的。”顿一下,看看徐太太跟徐明威,才又说:“伍先生、伍太太也听到谣言了。徐太太,明威,你们应该明白我在说什么吧?”
  徐太太脸色有点坏。“那种胡说八道的话哪能听!也不知道那些人安得什么心,这样造谣生事。我会打个电话给伍太太,要他们别听那些胡说八道的东西。”
  “本来我也这么想,可是……唉!”陈太太叹口气,看看徐明威。“明威,珍华说她找过你问清楚了,你也亲口承认谣传都是真的。”
  “什么?!”徐太太大惊,简直不敢相信,气急败坏说:“明威,到底是怎么回事?这种事你怎么可以随便承认?你知道别人是怎么乱传的吗?”
  徐明媚刚好端茶出来,就听到徐太太气急败坏、咆哮暴跳。她聪明地不发一声,默默把茶端上,避到一角。
  徐明威处变不惊,思量著陈太太指的是哪桩。是脱衣舞娘那则?还是同居堕胎那桩?还是……
  “明威,你到底跟珍华胡说了些什么?”徐太太尖声叫著。
  唔,是伍珍华找他那桩,质问他跟桃花的事……
  “她问我有没有那回事,我只是据实回答而已。”他不慌不忙,慢条斯理回答。
  “明威!”陈太太睁大眼。“你真的……你在国外真的跟脱衣舞娘来往?还跟人同……”瞥了徐太太一眼,见徐太太脸色铁青,把底下的话吞回去。
  原来陈太太说的是这个版本!
  徐明威默不作声,有点“赞叹”谣言的可怕。没想到这些人想像力这么丰富!他只不过是放点风,他们立刻捕风捉影,还自行演绎,增改剧码,加了很多“猛料”,还拷贝出许多版本。每一个“版本”都有暧昧的“内幕”,又是油又是醋的。
  他默不作声,陈太太便当他是默认,摇摇头。
  “明威!”徐太太脸色难看极了,气得发抖。“你给我说清楚!你真的像人家说的那样,做了那种不要脸的事?”
  他不要“作人”,他老爸、老妈还要在这里出入;他可以不在乎别人怎么说,但他老爸、老妈怎受得了那种侮辱,让别人指指点点?徐明威暗叹一声,还是收敛一点吧。
  “我在国外,是交过一两个女朋友没错,但不是别人说的那样。同住的那女孩,是跟我合租一层公寓,还有另外一个同学,并不是像大家说的同居。至于舞女什么的,那是我朋友一个学舞蹈的朋友,大家有时碰面一起聊天吃饭,都是一堆人,我跟对方没有私人来往。”
  徐太太脸色这才和缓些,抬著下巴看著陈太太,说:“你听到明威说的了吧?陈太太。”
  “可是,珍华怎么说她问过你了,你也承认……”陈太太狐疑。
  客厅内三双眼睛全望著他,徐明威吸口气,才正色说:“她问的是桃花的事。”
  “桃花?!”徐太太跳起来。找儿子回来,正是为了这件事,就怕事情发生,结果就恶梦成真。
  “桃花……”陈太太先是一脸迷惑,随即恍然。“何家那个桃花?他们不是搬走好久了?你跟她怎么了?”
  “陈太太,你先请回吧。”徐太太婉言下逐客令,不愿“家丑外扬”。
  陈太太知趣,站起来。“伍家的意思,是说这件事就这么算了,还好也没谈到进一步。”
  “那些都只是误会……”徐太太企图挽回。
  “这是珍华的意思。”陈太太摇摇头,也挺无奈。
  徐太太抿住嘴,表情又紧绷起来。
  “明威,”送走陈太太后,徐太太便气急败坏说:“你给我说清楚,
  到底是怎么回事?我不是叫你别跟她牵扯不清,你还——你为什么就是不肯听妈的话!”
  “我也希望听你的话,妈,可是,我喜欢桃花。”徐明威直视徐太太,正式宣言。
  “你!”徐太太皱眉。“好女孩那么多,珍华就不知道比她强过多少倍,你为什么非找那种女孩不可?”
  “妈,你对桃花的偏见太深。”
  “那也是她自己行为先不检,生活又放荡。你知不知道外头怎么说她的?说她现在在做那种不三不四的工作!”
  徐明威苦笑。“妈,人家不也在传我花心、不负责任,还让女人怀孕打胎了!”
  徐太太一时语塞,目光扫向女儿。徐明媚立刻撇清说:
  “不关我的事。我劝过他了,有嘴说到没沫,他就是不听,还跟我发脾气,对我大吼大叫。”
  “那是因为你做得太过分了。”徐明威说。
  徐明媚悻悻地哼—声。
  “怎么回事?”徐太太皱眉追问。
  徐明媚看看徐明威。徐太太又催促,她只好一五一十和盘托出来,略去了“上床、给支票”那段。
  徐太太脸色一阴一暗,越听变得越难看,叫说:“你是要气死我是不是?明威。我跟你说过多少次,不要跟桃花有牵扯,你全当耳边风,还一再找上门,让人奚落!那种女孩有什么好?放荡又不检点!这件事我绝对不同意!”
  徐明媚瞄瞄徐明灭,一副“看吧”。
  “妈,你对桃花成见太深了。桃花只是不像传统女孩那么被动乖顺,你就不能试著包容一点吗?”
  “你要我包容什么?包容她到处勾引男人,跟男人随便勾搭来往?”徐太太说重话。
  “妈,你儿子也跟过不少女孩来往,也不见得多纯洁。”
  “你!”徐太太额上青筋几乎爆起。“你是故意要气我是不是?明威。总之,不管如何,我绝对不答应你跟她来往!听到没有?”
  “妈,我不是三岁小孩了。”徐明威有些无奈。
  “你为了一个放荡的女人,就不要妈了吗?”徐太太变脸,生气又愤怒不平。
  “你知道我不会这样的,妈。可是,妈,你不能主宰我的人生,我毕竟不是小孩了。”
  “什么主宰?我是为你好!”
  徐明媚插嘴说:“明威,你少说两句,别一直惹妈生气。”
  “他心里哪还有我这个妈!”徐太太悲痛摇头。“我全是为他好,替他著想,他心里却只有那个女人,被那个女人迷昏了头!”
  “妈,公平一点,桃花是桃花,你是你,在我心里你跟桃花都一样重要。”
  却让徐太太更厌恶生气。
  “总之,我绝不答应你跟她在一起。你要跟她在一起,就别再认我这个妈了!”
  “妈!”徐明威颓坐下来,一副愁眉苦脸。“你这不是为难我吗?我、我对桃花做……那个……”好像很难启齿似。
  徐明媚看在眼里,在心里偷笑,这个老弟,还真会作戏,都可以当演员去了。
  “你对她做了什么?”徐太太大惊,屏住气。
  徐明威甩甩头。“我……”万般困难,开不了口。
  “明威,”徐太太大为紧张。“你该不会跟她……跟她……”简直说不下去。
  徐明威点点头。“做了必须对她负责的事。”
  “你这个糊涂虫!”这下不只是气急败坏了,徐太太对儿子瞪眼大叫,又气又恼又不知拿他怎么办。
  徐明媚背著徐太太,悄悄对老弟横个眼,笑骂说:“滑头。”
  徐明威回个笑,立即又回复一脸的愁眉苦脸。
  ☆☆☆www..net☆☆☆www..net☆☆☆
  过两天,又传出了奇怪的谣言。
  “喂,你们听说了没?”许太太对著一班太太,压低嗓子说:“徐家那个明威啊,占了人家桃花的便宜——何家那个桃花,记得没有?长得妖里妖气的。总之,明威占了人家便宜,听说桃花现在怀孕了!”
  【注】
  豆豆网VIP作品,所有作品均已完结。将不定期进行免费连载(部分情节刪除)。
  需完整完结请点这里咨询客服>>>

中国平安股票走势预测和K线图分析
豆豆小说其它网址:www.ddkanshu.com,请大家收藏备用
豆豆书库 - 股票分析 - Stock Analysis
CopyRight © 2024 本作品由豆豆小说阅读网提供,仅供试阅。如果您喜欢,请购买正版。