蒙克一回到汽车旅馆就打电话到纽奥良。
　　熟睡中的达乐被吵醒。“什么事？”
　　“意想不到的事不断发生。”蒙克说。
　　“你在说什么？”
　　“有个联邦调查局探员和布塞奥在一起。”
　　“我的天啊！把名字告诉我。”
　　“还没查到。我听到几个家伙在离开酒吧时谈到他。”
　　“知道他在那里做什么吗？”
　　“还不知道，但他们好像在谈钓鱼。”
　　忧心忡忡的达乐说：“继续注意，我再打给你。”
　　“对了，有另一个情报或许能派上用场。”蒙克描述了葛氏兄弟和两个打手。“我听到其中一人告诉警察说他没有杀死布塞奥的企图，只是想使他受伤。只要稍加计划，必要时我们可以让葛氏兄弟成为代罪羔羊。”
　　“好。谢了。”
　　“不客气。”他嘲讽地回答。
　　蒙克挂断电话，拨好闹钟，然后闭上眼睛。他想着那笔钱，不知不觉地睡着了。
　　☆  ☆  ☆
　　米雪生平第一次失眠。都是布塞奥害她在三更半夜辗转反侧、无法成眠。为了使自己不一直想着他，她换了床单，又泡了热水澡，但还是毫无睡意。最后她只好下楼喝热牛奶。
　　塞奥的房里毫无声响，他可能已经呼呼大睡，作着美梦。可恶的冤家！
　　米雪蹑手蹑脚地上楼以免吵醒他。她回到卧室后打开窗户通风，再刷一次牙，换上一件粉红色丝睡衣，然后钻到被单下，发誓不再起床。她闭上眼睛，把双手交叠在胃部，不停地深呼吸。
　　又过了十五分钟，她还是非常清醒。即将来临的暴风雨使空气饱含水气，她的皮肤又热又黏，筋疲力尽又睡不着使她想要哭。
　　她走投无路地开始数羊，但在发现自己急着把牠们数完时就停止计数。数羊就像嚼口香糖。她从不嚼口香糖，因为在潜意识里想要快点嚼完会使她越嚼越快，因而彻底破坏嚼口香糖使人放松的最初目的。
　　电视。对了，她可以看电视。深夜的电视节目向来沈闷难看，但一定有人在某个频道上卖东西。资讯广告正是她所需要的。它比安眠药还有效。
　　她掀开被单，抓起床尾的编织毛毯，拖着它穿过房间。她打开房门时房门发出嘎吱声。奇怪，她以前怎么没有注意到？她把毛毯扔到椅子上，跪在走廊上缓缓拉上门。她认为是下铰链门发出怪声，于是在来回推拉房门时挨近倾听。
　　没错，是它。她决定顺便检查上铰链。她站起来，抓住门柄，在来回推拉房门时踮脚倾听。没错，它也发出嘎吱声。那罐润滑剂被她放到哪里去了？只要能想起上次在哪里见到那罐润滑剂，她现在就可以解决这个问题。慢着……车库。对了，她把它放在车库的架子上。
　　“睡不着吗？”
　　他差点把她吓死。她跳起来，一不小心拉上门，门板撞到她的头。“唉哟！”她放开门柄，伸手去摸额头有没有流血。
　　她转过身，怔怔地说不出半句话来。塞奥站在门口，漫不经心地靠在门框上，双臂交抱在赤裸的胸前，赤裸的双足交叉着。他的头发蓬乱，需要刮胡子，看来像是大梦初醒。他穿上了牛仔裤，但没有拉拉链。
　　他的魅力真的是无法挡。
　　发现自己盯着他的拉链开口时，她强迫自己转开视线。她的目光落在他的胸膛上，发觉那样也不妥，最后只好凝视他的双脚。他的脚很好看。
　　天啊！她真的需要睡眠。现在连他的脚都令她兴奋。她需要治疗，密集的心理治疗，帮助她想通为什么随便一个男人就能使她变得如此疯癫。
　　但他不是随便一个男人。她早就知道性吸引力有多么危险。都是那该死的栅栏。如果他没有买栅栏给小强旭，她或许就能继续抗拒他。现在说什么都太迟了。她呻吟一声。冤家，真不知她上辈子欠了塞奥什么，注定这辈子要不可救药地爱上他。
　　她用力吞咽一下，然后抬起头直视他的眼睛。她想要他把她拥进怀里，吻得她心荡神摇。她想要他把她抱到床上，脱掉她的睡衣，爱抚她的每一寸肌肤。也许她会把他扔到床上，扯掉他的牛仔裤，爱抚他的每一寸肌肤。她想要──
　　“米雪，妳在做什么？现在都凌晨两点半了。”
　　她的幻想戛然而止。“你的门没有嘎吱叫。”
　　“什么？”他问。
　　她耸耸肩，拨开脸上的一绺发丝。“我没有听到你，因为你开门时房门没有发出声响。你在那里站了多久？”
　　“久到看见妳在玩妳的房门。”
　　“它嘎吱叫。”
　　“对，我知道，妳的房门嘎吱叫。”
　　“对不起，塞奥，我不是有意吵醒你，但既然你醒了……”
　　“怎样？”
　　“想不想玩牌？”
　　他眨眨眼，然后缓缓露出迷人的笑容。她开始感到头重脚轻。
　　“我不想玩牌。妳呢？”
　　“不大想。”
　　“那妳为什么问？”
　　他犀利的凝视令她紧张万分──那种期待被吻的紧张。“别再用那种眼光看着我。”她的脚趾在地毯里蜷曲起来，她的胃开始做后空翻。
　　“哪种眼光？”
　　“我不知道。”她咕哝。“我睡不着。在我想睡之前，你想不想做什么？”
　　“妳有什么主意？”
　　“除了玩牌以外吗？”她紧张地问。
　　“嗯哼。”
　　“我可以做三明治给你吃。”
　　“谢谢，不用了。”
　　“煎饼。”她接着说。“我可以做煎饼给你吃。”
　　从一到十，她的焦虑已经超过了九。他知不知道她有多么渴望他？快别想了，找事情做。“我做的煎饼很棒。”
　　“我不饿。”
　　“你说你不饿是什么意思？你总是肚子饿。”
　　“今晚没有。”
　　她快没辙了。她咬着下唇，拚命想着主意。
　　“电视。”她脱口而出，好像刚刚答对了百万奖金的问题。
　　“什么？”
　　“你想不想看电视？”
　　“不想。”他回答。
　　她觉得他好像刚刚夺走了她手里的救生索，她长叹一声。“那你出主意吧！”
　　“在妳想睡之前，我们可以一起做的事？”
　　“对。”
　　“我想要上床。”
　　她没有尝试掩饰失望。看来她只好回去数那些该死的臭羊咩咩了。“好吧。晚安。”
　　但他没有回到他的卧室。他像只懒散的大肥猫般离开靠着的门框，两个大步就来到她面前。他伸手到她背后开门时，脚趾碰到她的。他闻起来有刮胡水、肥皂和男性的味道，她发现那种组合具有致命的吸引力。她在骗谁呀？此时此刻，一个喷嚏都能使她兴奋。
　　他牵起她的手，但没有抓得很紧。她可以轻易挣脱，但她没有。事实上，她紧握着他的手不放。
　　他把她拉进她的卧室，关上房门，把她压在门板上，两只手臂放在她的头部两侧。
　　她的背贴着凉凉的木门，她的肚子抵着他热热的肌肤。
　　他把脸埋在她的秀发里低语。“天啊，妳好香。”
　　“我以为你想要睡觉。”
　　他亲吻她的颈窝。“我没有那样说过。”
　　“有，你有。”
　　“我没有。”他亲吻她耳下的敏感部位，分散了她的注意力。他轻咬她的耳垂，使她喘不过气来。
　　“没有？”她喃喃地说。
　　“我说我想要上床。而妳说……”他捧起她的脸蛋，凝视她好几秒，然后说：“……好吧。”
　　她知道她完了。他亲吻她的唇，用热情的长吻让她知道他有多么渴望她。她轻启唇瓣让他的舌头探入她的口中。她搂住他的腰，然后开始抚摸他结实的肌肉。她的臀开始不安分地抵着他扭动时，她可以感觉到他在颤抖。
　　那个吻一直持续到她全身颤抖地抓住他的肩膀。欲火中烧的感觉令她感到堕落和害怕，因为她不曾体验过这种激情，不曾有过这种紧抓不放的急切。天啊！她真的爱他。
　　当他抬起头时，两人都气喘吁吁。看到她眼里的泪光，他一下子愣住了。
　　“米雪，妳要我住手吗？”
　　她猛摇头。“那会要了我的命。”
　　他嗄声道：“我们可不能要了妳的命。”
　　她拉扯他的牛仔裤，但就是无法把它脱下。
　　“慢慢来，甜心。我们有一整夜的时间。”
　　这就是问题所在。她要的不只是一夜，她要的是永远。但知道那是不可能的，因此她决定珍惜他们拥有的每一刻。她要用其他女人都做不到的方式爱他，用她的心、她的灵魂和她的身体，使他在离开她时，永远忘不了她。
　　他们分享了另一个唇舌交缠的热吻。他退后一步，脱下牛仔裤。看到他健美亢奋的身体使她的呼吸卡在喉咙里。
　　他的肌肤在月光下闪着金光。她把手伸向睡衣的细肩带，但被他拦住。“让我来。”
　　他缓缓脱掉她的睡衣，把它扔在地板上。
　　“我对妳有无数幻想。”他低声说。“妳的身体比我想像中更美。妳贴着我的感觉也比我想像中更撩人。”
　　“告诉我在你的幻想中，我们做些什么，然后我会告诉你，我的幻想。”
　　“不，我宁愿用做的。”
　　他的胸毛逗弄得她的乳房痒痒的，但她很喜欢那种感觉而用身体摩擦他。她可以感觉到他的亢奋抵着她，于是移动臀部紧贴着他。像这样被拥抱着的感觉真好。
　　“在我的幻想里，我这样做。”
　　他把她抱起来走向床铺。他跟着她来到被单上，分开她的双腿，置身其间。他再度吻她，直到她再度不安地扭动。然后他翻身侧躺，抚摸她的上腹部。“我还这样做。”他的手指轻画着她的肚脐，然后往下游移。
　　她倒抽口气。“不要。”
　　“不喜欢吗？”
　　他有神奇的手指。“喜……喜欢，但你不住手，我就要……”
　　她说不下去。他的挑逗和探索逼得她快要疯狂，也使她的身体做好准备。他低下头开始亲吻她的乳沟。
　　“在我最喜欢的幻想里，妳真的好喜欢这样。”
　　他亲吻她的乳房，用舌尖爱抚她的乳头，直到她弓起身子。她的指甲戳进他的肩膀里，她不停地尝试使他移动，好让她能用唇舌爱抚他。但塞奥不肯移动。
　　他解释说在他的幻想里，她比他早达到高潮。他用亲吻化解她的抗拒，然后从她的胃部缓缓往下游移到她两腿之间。
　　那种感觉令人无法抵挡。高潮来得又凶又猛，她叫喊着抱住他，让他的激情吞噬她。
　　塞奥是个温柔体贴的情人。接下来他开始折磨她。他使她再次攀上激情的巅峰，但就在她濒临爆发时，他突然停了下来。
　　“等我，甜心。我马上回来。”
　　“不要停。不要……”
　　他亲吻她。“我必须保护妳。”
　　然后他就离开了。她闭上眼睛，发烫的身体因他的离去而寒冷。她开始发抖，正要拉被子盖时，塞奥回到床上用他的身体盖住她。他好像离开了一世纪那么久。
　　“好，我刚刚做到哪里了？”
　　他的自制和压抑令她惊讶，接着她注意到他额头上的汗珠。他的眼神因激情而蒙胧，他的牙关紧咬着。她看出他为她忍耐到什么程度。
　　他的手开始重新点燃她体内的激情。这次她努力抗拒，企图支撑到他失去自制。但他比她强多了，现在的他一点也不温柔，她也不要他温柔。愉悦的波涛仍在她体内汹涌，他粗鲁地分她的双腿，抬起她的臀部，然后冲刺进她温暖的体内。
　　他的头垂靠在她肩上。他在甜蜜的屈服里闭上眼睛，自负地大声呻吟。
　　他抓住她的臀部强迫她静止不动。“我可以撑下去……只要妳……合作。”
　　她望着他露出笑容。天啊！他真是可爱，然后她开始移动。
　　“不要……天啊，甜心，慢一点……”
　　她再次移动，这次的动作更大，弓起身体使他更加深入她的体内。他再也克制不了，需求变得太强烈。他抽身后退，然后挺进深入，一次又一次。
　　他想要告诉她，她有多么完美，但他说不出话来。在体内横冲直撞的感觉强烈得令人无法抵挡。她不让他放慢速度，他喜欢她的豪放不羁。他把自己埋在她的体内，在最后一次冲刺和一声按捺不住的叫喊中，他在她紧紧的拥抱里达到高潮。
　　前所未有的狂喜令他死去活来。他从来不曾如此彻底地释放自我，他总是保留住一小部分的自制。但跟米雪在一起，那根本不可能。他们过了好久才从激情中平复。他知道他一定快把她压扁了，但就是没有力气移动。
　　米雪不停地抚摸他的背。她喜欢他光滑的皮肤和结实的肌肉，更喜欢他对她的温柔。
　　她的心脏如擂鼓一般，好似要撞破胸壁冲出来。那个荒谬的念头使她忍不住笑出来。
　　她的笑声使他微笑。他用手肘撑起上半身，抬头注视她。“什么事这么好笑？”
　　“跟你做爱会要了我的命。我可以想见报纸的标题写着：性爱导致外科医师暴毙。”
　　他皱起眉头。“不好笑。”
　　她用双臂勾住他的脖子，凑上去亲吻他。“好笑。”
　　“妳必须保持强壮的体魄，因为我们还有九百九十九个要完成，我不能让妳在我们完成前崩溃。”
　　“完成什么？”
　　他的眼睛一亮，她开始期待地微笑。“实现我的幻想。”
　　她笑了出来。“一千个幻想？”
　　“没错。至少一千。”
　　“你的想像力真丰富，布先生。你应该去性治疗诊所寻求帮助。”
　　他咧嘴一笑。“妳就是我需要的所有治疗。”
　　“很高兴我能帮上忙。”
　　“米雪，妳呢？妳有没有幻想？”
　　“有。”她承认。“但我的幻想没什么创意，基本上都是和刚才的情形大同小异。但在我的幻想里……”
　　“怎样？”
　　“我把你抱起来扔到床上。”
　　他大笑。“我至少比妳重两百磅。”他夸大地说。
　　“我们外科医师经常切割骨头，因此锻炼出惊人的臂力。”她开玩笑道。
　　“好吧，如果妳想抱我，我很乐意配……”
　　她摇头解释。“我告诉你那个幻想是要你知道，不会每次都由你发号施令。”
　　“意思是？”
　　“轮到我使你如痴如狂了。”
　　“到时就知道。”他快速用力地亲吻她一下，然后下床把她抱起来。
　　她用手指梳理他的乱发。“我们要去哪里？”
　　“我一身汗。我们去洗澡。”
　　此刻的她满足又爱睏，无论他说什么，她都会同意。“我帮你擦背，你帮我擦背。”
　　“不，我想要擦洗妳的正面，妳可以──”
　　她伸手摀住他嘴巴。“我了解。”
　　十分钟后，他们都非常干净。水凉了，但他们的热情却没有冷却。她顽皮地踮脚在他耳边轻声细诉她的幻想。她说完时，塞奥很惊讶自己还站得住。
　　她把他推到壁砖上，然后热烈地沿着他湿滑的身体一路往下吻，逼得他快要疯狂。
　　他没有力气把她抱回床上。他们在热吻间随便擦干身体，互相扶持、筋疲力尽地倒在床上。塞奥仰卧着。她用一只手肘撑起上半身，用指尖轻画过阑尾切除术在他腹部所留下的细小疤痕，然后她俯身亲吻它。
　　他闭着眼睛，但脸上挂着笑容。“妳对每个病人都那样做吗？”
　　“亲吻他们的疤痕吗？”
　　“嗯哼。”
　　“那当然。我非那样做不可。”
　　他打个呵欠。“为什么？”
　　“那是我发的誓言之一，亲吻它使它好起来。”
　　她拉起被单，翻身仰卧，闭上眼睛。塞奥轻推她时，她已经睡着了。
　　“米雪？”
　　“嗯？”
　　“我发现妳最迷人的部分了。”
　　“哪里？”她睡眼蒙胧地问。
　　他拉下被单，把手放在她的乳房上。要不是太累，她就会要求他解释为什么男人都如此迷恋乳房，但接着她恍然大悟他的手按在哪里而热泪盈眶。她怎么可能不爱这个男人？
　　他的手放在她的心上。
　　第二天上午，米雪十点一刻才醒来。她伸个懒腰，翻身抱住塞奥躺过的枕头，再度闭起眼睛，回想昨夜的激情。想到一半时，她突然跳起来。糟了，她和朋友约好八点在诊所碰面。现在都十点一刻了。媚安会宰了她。她还坐在车里等吗？当然不，她会开车到她家来找她。
　　二十分钟后，米雪已换上卡其短裤、蓝色无袖罩衫、白色短袜和一只球鞋。她跑下楼，在洗衣间里套上另一只球鞋。
　　她找寻塞奥，发现他坐在书房的皮椅里讲电话。诺亚跟他在一起。他靠坐在桌缘，看到她时露出微笑。
　　“早安。”
　　“早安。”她回答。
　　她坐到沙发上，弯腰绑鞋带。她从眼角瞥见塞奥挂断电话，但不大敢正视他。昨夜的激情仍然历历在目。
　　都是因为诺亚在场，她才会感到难为情，米雪心想。
　　“睡得好吗？”塞奥问。
　　“好，但我早该到诊所了。”
　　她太紧张而解不开鞋带的系结。深呼吸，她告诉自己。妳是成年人，表现出成年人的样子来。
　　“媚安──”
　　“在诊所里，诺亚让她和她的朋友进去。她们在八点半左右到这里来找妳。”
　　她终于解开系结，重新绑好鞋带。她没有听到塞奥过来，但突然之间他就站在她的面前。他左脚的鞋带松了，她不假思索地伸手过去帮他绑好，然后站起来。
　　塞奥不打算让她继续忽视他。他抬起她的下巴使她正视他，然后低头亲吻她。他好像不在乎诺亚在旁边，他从容不迫地诱哄她合作和回应他的吻。
　　诺亚悄悄离开书房。塞奥拥抱着米雪轻声说：“想不想鬼混？”
　　“我以为我们昨夜鬼混过了。”
　　“还好啦。我们可以再来一次。何况，昨夜只是热身运动。”她想要挣脱他的怀抱，但他收紧手臂不让她走。“米雪，妳该不是为昨夜感到难为情吧？”
　　她瞥向他，看出他有多担心。“塞奥，我是医生，任何事都不会使我难为情。”
　　她给他一个热情的吻，当她离开他的唇时，很高兴看到他又露出那种“我想要脱光妳的衣服”的眼神。
　　“我有事要做。”她在成功挣脱他的怀抱时说。
　　“事实上，妳没有。媚安告诉我，如果妳不在场，她和她的朋友辛蒂可以更快把病历整理好。我应该绊住妳。”
　　“她没有那样说──”
　　“她有。她说妳吹毛求疵又爱挑剔。她说的，不是我说的。妳爸爸打电话来说蓝柏把妳诊所里的家具搬出去了，他会尽量把它们修理好。”
　　“他一个人不可能抬得动沙发或办公桌。”
　　“一个叫亚廷的家伙帮他忙。这么说来，妳没有难为情吧？”
　　“没有。”她撒谎道。
　　“那我刚才吻妳时，妳为什么一脸难为情？”
　　她走向厨房，塞奥紧跟在后。“我想到诺亚，我不希望他难为情。”
　　塞奥觉得那个想法好笑极了。诺亚听到笑声，从厨房门口探出头来。“什么事这么好笑？”
　　“没什么。”米雪挤过他身边进入厨房。她打开冰箱，伸手去拿可乐时，怔了一怔。冰箱昨晚几乎是空的，但现在装满了食物和饮料。她从最里面捞出一罐健怡可乐，关上冰箱门，然后又把门打开，确定不是她眼花。看到一条条真正的奶油时，她猜出这是谁的杰作了。
　　“诺亚不知道什么是难为情。对不对，诺亚？”塞奥问。
　　“为什么事难为情？”
　　“性爱。你知道性爱是什么吧？”
　　“当然知道，以前在书上看过，正想在近日试试。”
　　他们两个取笑她取笑得很乐。她在桌边坐下，这才注意到流理台上的三层巧克力蛋糕。诺亚抓了一条毛巾走向炉子，掀开一个大铁锅的锅盖，秋葵汤的辛辣味立刻充满整个厨房。
　　“妳哪来的时间煮这个？”诺亚问。“闻起来好好吃。”
　　她不记得爸爸是怎么交代她的。她应该说蛋糕是她烤的或秋葵汤是她煮的？接着她听到诺亚问她要不要来一片手工面包，这才注意到水槽边的蜡纸上摆着一条法国面包。
　　“秋葵汤有没有附带卡片？”
　　“没看到。”诺亚说。
　　“那么它就是我煮的。”她微笑着说出那个谎话。
　　塞奥从冰箱里拿出牛奶放在桌上。“妳昨夜还真忙。蛋糕也是妳烤的吗？”
　　米雪觉得自己像个白痴，但她还是问：“蛋糕有没有附带卡片？”
　　“没有。”
　　“那么我猜它也是我烤的。”
　　“面包呢？”
　　“没有卡片吗？”她尽可能面不改色地问。
　　“没看到。”
　　“我最喜欢在三更半夜烘烤蛋糕了。”
　　塞奥在桌上摆出各式各样的早餐谷片供米雪选择，然后把汤匙递给她。
　　“所以带着面包从后门溜进来的那个妇人说，面包是妳昨夜在她家烤的、但忘了带走时，不是在瞎说了？”
　　米雪觉得自己傻到不能再傻。那些该死的卡片都到哪里去了？难道是爸爸决定改变战略却忘了通知她吗？现在她该怎么办？如果她告诉塞奥实话，爸爸一定会认为她不配合他把塞奥留在宝文镇的神圣任务。她可不想让爸爸有理由指责她不合群。
　　“没错。”她说。“就在你睡着后，我下楼煮秋葵汤和烤蛋糕，然后开车到……”
　　她突然住口。塞奥没有告诉她送面包来的妇人叫什么名字，而米雪想不起来爸爸把那个任务指派给了谁。她情急生智地接着说：“……一个朋友家烤了两条面包。”
　　“别忘了食品杂货店。”
　　“什么？哦，对，我还顺道去了食品杂货店。”
　　塞奥跨坐在她对面的椅子上，把手臂搁在椅背上缘。“这就是妳的说法吗？”
　　她开始微笑。“除非或直到你发现几张‘欢迎来到宝文镇’的卡片。如果是那样，我的说法就会改变。”
　　“告诉杰可说我谢谢他。”
　　“谢什么？”她装傻地问。
　　“嘿，米克，要不要来碗秋葵汤？”诺亚问，在抽屉里翻找汤杓。
　　“当早餐？不了，谢谢。”
　　“塞奥，你呢？”
　　“好啊！”他说。“知不知道秋葵汤配什么最好？洋芋片。”
　　“抱歉，我没有洋芋片。它们对人体不好，钠太多。”
　　“但，正好可以平衡秋葵汤里的钠。”诺亚告诉她。
　　“但妳确实有洋芋片。特大号的两袋，而且是真材实料，不是那种低脂的硬纸板货色。妳忘了妳昨夜在食品杂货店买的吗？”
　　“一定是。”
　　“知不知道秋葵汤和洋芋片配什么最好？”诺亚问。
　　“什么？”塞奥问。
　　“冰啤酒。”
　　“我也要。”塞奥起身走向冰箱。
　　米雪摇头。“上午十点半就吃秋葵汤、洋芋片和啤酒？”
　　“十一点。我们起来几个小时了。别皱眉头，甜心，让我们使妳堕落。一起吃吧。”
　　“她是不是健康狂？”诺亚问。
　　“恐怕是。”塞奥回答。“她的生活信条是‘好吃就吐掉’。”
　　“等你们接受冠状动脉绕道手术时，别忘了这段谈话。”
　　“我跟骆医师谈过了。”诺亚说。他找到了汤杓，正把秋葵汤舀进两个碗里。塞奥已经拿出了一大袋洋芋片，正在撕封口。
　　“然后呢？”她追问。
　　诺亚把碗放在桌上，抓来两枝汤匙，在桌边坐下。“他只想得出两个真正给他惹过麻烦的人，我正在调查他们两个。名叫艾乔治的老先生是难缠的病人。妳认不认识他，米克？”
　　“不认识。”
　　“艾乔治不肯付医药费，因为骆医师没有治好他的消化不良。他有酗酒的毛病，但同样怪罪于骆医师。他告诉骆医师要不是痛得厉害，他也不会每天喝得醉醺醺。总之，骆医师把他欠的债转给一家讨债公司，那令艾乔治无法接受。他大发雷霆，打电话恐吓医师。”
　　“另一个人呢？”塞奥问。
　　“他在挂号时填的名字是唐强恩，但我怀疑那是他的真名。他只去看过一次病，就在骆医师歇业和把病历寄给米克的前一、两天。唐强恩是纽奥良来的吸毒者，我猜他大老远开车到宝文镇来是希望这里的医师会比较马虎。总之，他告诉骆医师，他背痛得厉害，需要止痛的处方药。他要求骆医师开药性强劲的麻药，在被骆医师拒绝时，勃然大怒而出言恐吓。”
　　“骆医师有没有报警？”
　　诺亚喝一口啤酒后说：“他应该，但没有，因为他就要搬离宝文镇了，不想横生枝节。那是他告诉我的。”
　　“我敢说唐强恩找过圣克莱镇其他的医师。”米雪说。
　　“我也是那样想，所以已经查过了。”诺亚咧嘴一笑。“我好喜欢大清早把医师从床上挖起来。总之，唐强恩找过别的医师，但用的是不同的名字。没有人记得治疗过他。”
　　“换言之，死胡同。”
　　“我想你们两个该让这个案子结案了。”米雪说。“我要去清理诊所，给门窗换上比较牢固的锁，然后继续过生活。我劝你们也这样做。”
　　由于塞奥和诺亚都没有唱反调，所以她推断他们是嘴硬不肯承认她说的对。
　　“要下雨了。”塞奥，喝了点秋葵汤。
　　“外面有太阳。”诺亚说。
　　“对，但我的膝盖痛，所以要下雨了。我的肩膀也痛。”
　　诺亚大笑。“你们两个真是绝配。疑病症患者和医生送作堆，真是天作之合。”
　　“我可不是医生。”塞奥挖苦道。
　　诺亚不理会那自作聪明的言论。“米克，有没有去过波士顿？”
　　“没有。”
　　“妳会喜欢那里的。”
　　她思索了几秒钟后说：“如果去开医学会议或度假，我相信我一定会喜欢那里。”
　　诺亚来回打量塞奥和米雪。她听来充满自卫性，但眼神中透着哀愁。他认为她是还没有开始就要放弃。塞奥的反应同样耐人寻味，他全身都紧绷起来。
　　“这么说来，只是两艘船在黑夜里擦身而过喽？”
　　“差不多。”米雪说。
　　“别再问了，诺亚。”
　　他点头，然后改变话题。“如果星期六下雨，比赛照常举行吗？”
　　“雨中钓鱼更有收获。”米雪说。
　　“谁说的？”诺亚问。
　　“蓝柏。”
　　“我有机会见到妳二哥吗？”塞奥问。
　　“我看很难。你星期一就要走了，记得吗？”
　　她在自找苦吃。他并非临时拆台，她早就知道他要走。既然如此，她为什么如此难受？
　　“星期五在‘天鹅酒吧’可以见到她二哥。”诺亚说。“杰可告诉我，蓝柏在周末时会充当酒保兼保镳。”
　　米雪摇头。“爸爸知道蓝柏这个周末不会现身。蓝柏现在已经知道你们为谁工作，所以他会躲得远远的。”
　　“妳二哥该不会正好是通缉犯吧？”诺亚问。
　　“当然不是。”
　　“他和联邦调查局有什么过节？”塞奥问。
　　“这你得问他了。”
　　“先决条件是我得见到他才成。”
　　“蓝柏是个非常注重隐私的人，他想跟你见面时自然会去找你。”她说。“失陪了，我有事要做。”
　　她站起来把空罐子扔进垃圾桶，然后开始收拾脏碗盘。塞奥起身帮忙。他在水槽里注水时，门铃响了，诺亚去应门。
　　米雪把碗盘放进水槽里，转身准备回到桌边。塞奥从背后将她拦腰抱住，低头用鼻子磨蹭她的脖子。“妳怎么了？”
　　她不够世故，不会玩游戏，也想不出高明的谎言，只好实话实说。“你把我的生活搞复杂了。”
　　他把她转过来面对他。她往后退，他跟过去把她困在水槽边。“妳没有后悔──”
　　“没有。”她低声说。“很美妙。”
　　她无法直视他的眼睛，只好盯着他的下巴。“你我都是有健康冲动的正常人，当然啦，那是……”
　　“健康正常的？”
　　“别闹了。这些冲动……”
　　“是，我记得这些冲动。”
　　“我们不能老是屈服于这些……”
　　“冲动？”
　　尽管沮丧，她还是忍不住微笑起来。“你在取笑我。”
　　“我是。”
　　她推开他。“我不会让你伤我的心，塞奥。回去跟大都市女孩玩你的游戏吧！”
　　他大笑。“大都市女孩？”
　　“你正经一点好不好？我在努力告诉你，我们不会有结果，所以你不该再招惹我。”
　　他捧起她的脸蛋，热情地亲吻她。当他抬起头时，他在她眼里看到泪光。
　　“妳要哭了吗？”
　　“没有。”她坚定地说。
　　“那就好，因为我可以发誓我刚刚看到眼泪。”
　　“我不知道你会这么坏，我在努力告诉你停止──”
　　他摇头。
　　她杏眼圆睁。“不要？为什么不要？”
　　他再度亲吻她，一个迅速而严肃的吻。“妳是聪明人，妳自己想。”
　　诺亚在这时走进厨房，腋下挟着一个快递大包裹，手里托着一个盖着铝箔的大金属盆。
　　“塞奥，包裹拿去。开门时看到它靠在门上。站在门外的一位妇人把这盆炸鸡交给我，但我还不及道谢，她就跑掉了，有够紧张兮兮的。”
　　“她有没有说她叫什么名字？”
　　“孟茉莉。”诺亚回答，把盆子放到桌上，掀开铝箔。“好香喔。”
　　“炸鸡有没有附带一张给塞奥的卡片？”
　　“没有，她说炸鸡是妳做的，但盆子是她的，要记得还给她。”
　　塞奥坐在桌边拆包裹。诺亚抓起一只鸡腿咬了一大口，然后用手肘戳戳塞奥。“知不知道茉莉还说了什么？”
　　“什么？”
　　“她要我代她向布教练问声好。你听到没有，塞奥？她叫你教练。”
　　“我知道。宝文镇的每个人都叫我教练。”
　　“好啦，这下我不得不纳闷为什么了。”他说。
　　塞奥没有把注意力放在他身上。终于把包裹拆开时，他吹了声口哨。“尼克找到了。”他说。“攻守秘笈。”他拿起其中一本翻阅。
　　“足球攻守秘笈？”诺亚满嘴鸡肉地问。
　　“对，改天再解释。米雪，妳可以坐诺亚的车去诊所，他今天都会陪着妳。”
　　“他不需要浪费时间──”
　　塞奥打断她的话。“他陪妳去。”
　　诺亚点头。“妳和妳的朋友整理病历时，我先开始清理妳的办公室。如果时间够，我会粉刷墙壁。”
　　“很高兴有你帮忙，但是──”
　　“不要争辩。”塞奥说。
　　“好吧！”她同意。“麻烦你了，诺亚。”接着她转向塞奥问他今天要做什么。
　　“一点要和葛氏兄弟和他们的律师开会。”塞奥说。“我必须在两点半前开完会，因为我答应康磊三点会去看练球。妳和诺亚有空可以过来看看。”
　　“校长出价表示愿意与塞奥订立契约，”米雪微笑着说。“但塞奥还没有签字。”
　　“妳瞎掰。”诺亚说。
　　“我认为塞奥在等更高的价码。”
　　认定他们两个在跟他开玩笑，诺亚等着听关键语。“好吧！”他说。“我们会过去看看。练习什么时候结束？我答应今晚要帮忙照顾吧台，所以最迟得在五点前到达酒吧。”
　　“我以为你今晚要和媚安混。”塞奥提醒。
　　“塞奥说你要和媚安混是什么意思？”米雪不解地问。
　　诺亚耸耸肩。“她问我想不想在她的朋友被丈夫接走后和她聚聚，我建议她到‘天鹅酒吧’坐坐，如果我不忙──”
　　“她约你出去？”她惊讶地问。
　　“对呀！这很难理解吗？我可是好人啊！”
　　“不是难以理解，而是她……你又……我是说，你……很……”
　　诺亚觉得她的窘迫很有趣。“我很怎么样？”
　　她想到的是“经验丰富”这类的字眼。媚安那种女人根本不是诺亚这种男人的对手。米雪知道她太武断，而且有可能是错的。“你……”
　　“怎样？”诺亚追问。
　　“妳的朋友很哈诺亚。”塞奥解释。
　　诺亚点头。“没错。”
　　“拜托。”她不悦地说。“只因为媚安待人亲切，你们就遽下结论说她很哈诺亚？”
　　塞奥微笑。“我没有遽下结论。真的，媚安对我说：‘喂，塞奥，我很哈诺亚。他结了婚或什么的吗？’”
　　诺亚再度点头。“事情就是那样。”
　　悲哀的是，米雪认为塞奥说的可能是实话。媚安确实有想到什么就说什么的恼人习惯。米雪一边摇头，一边笑了起来。
　　“我们得去诊所了。”她说。
　　“等一下，米雪。”诺亚翻着秘笈说。“塞奥，看看第五十三页。你记不记得──”
　　“布塞奥，把那本书拿走，叫你的朋友赶快行动。”
　　连名带姓叫他果然有效。塞奥夺走诺亚手中的秘笈，从椅子里站起来。
　　诺亚深感佩服。“她听起来像士官长。”他说，望着站在门口不耐烦地用脚拍打地板的米雪。
　　“她在必要时可以很强硬。”塞奥赞美似地说。
　　“那可是真本领。”诺亚说。
　　“她很会以牙还牙，从不让步认输，我喜欢那样。知道她还有什么本领吗？切菜。”他穿过客厅走向前门。
　　“你刚刚说切菜吗？”诺亚问，想确定自己没有听错。
　　“对。你真该看看她拿刀切菜的样子，真是令人叹为观止。”
　　诺亚跟着塞奥来到门外。“那到底是什么意思？”
　　“她的刀法快、狠、准。”
　　诺亚大笑。“乖乖！”
　　“怎样？”
　　“你这回的跟头可栽大了。”
　　☆  ☆  ☆
　　诺亚和米雪没赶上看练球，诊所有太多事要做。她的两个朋友真是了不起，她们把病历归好档，按照字母顺序排在箱子里，所以新档案柜送到时，她只需要把它们放进抽屉里就成了。塞奥开车到诊所来载米雪。诺亚先回汽车旅馆洗澡更衣，再去“天鹅酒吧”帮杰可忙。
　　塞奥和诺亚都没空去钓鱼，使米雪觉得很过意不去。她把那个感受告诉塞奥时，他叫她别放在心上。星期六他从日出到日落都会在小船上，何况，期待和活动本身一样有趣。他滔滔不绝地列举他想要放进钓鱼冰箱里的物品。
　　他把车停在她的车道上。他们刚刚下车，苗爱莲就停下她的小汽车，按喇叭吸引他们的注意。
　　“米克医师，”她喊着绕到前座那侧。“可不可以叫妳的小伙子把这个箱子抬进去？”
　　“箱子里有什么？”米雪问。
　　“妳没听到我的留言吗？我从医院打电话给妳，在妳的答录机里留了话。”
　　“妳也看到了，我刚刚才到家，爱莲。”米雪回答。
　　“我受够了你们医师把我的急诊室搞得凌乱不堪。这个箱子里装满散布在柜台各处的邮件。”她用双手指向汽车后座。“从妳开始，我下星期一要处理蓝医师的垃圾。”
　　米雪介绍塞奥跟爱莲认识，说明秘书想要整理急诊室。
　　“医师，期刊为什么不能寄到诊所？邮件为什么不能在下班时顺手带回家？这些要求会很过分吗？”
　　“不会。”米雪回答，觉得好像回到了学生时代。塞奥搬起箱子，她在看到里面的杂志时说：“妳为什么不把这些东西留在医师休息室里就算了？”
　　爱莲在塞奥背后关上车门，然后坐进驾驶座。“因为我刚刚清理完那里的杂物。”她说。“你们医师……”她倒车离开车道，没有把话说完。
　　“我会改进的。”米雪大声说。
　　不满的情绪得到安抚，爱莲挥挥手，沿着车道加速离去。
　　塞奥跟着米雪进入屋内，把箱子搬到书房的办公桌上。她挤开他察看箱子里的东西。几本医学期刊、两家药厂的包裹和一堆垃圾邮件。没有任何需要她立即处理的东西。
　　“妳的钓鱼冰箱在哪里？”塞奥问。
　　“车库，但需要清洗。”她在走向楼梯时说。
　　“妳先去洗澡。我洗完钓鱼冰箱再洗澡。对了，别把热水用完。”他在她背后喊。
　　他在她家作客才两天就企图命令她。她边笑边摇头。不错，她心想，有他在真是不错。
　　【注】
　　豆豆网VIP作品，所有作品均已完结。将不定期进行免费连载（部分情节刪除）。
　　需完整完结请点这里咨询客服>>>
中国平安股票走势预测和K线图分析